Encuentro – Conciliation

En la historia de las hermanas surgen cuentos de todos los colores. Existen momentos de dulzura extrema, admiración y adoración, encuentros rotos y momentos de pensamientos desnudos y alivios emocionales.

Encuentro

Conciliación, hermosa, ¿dónde hayas refugio para poder unirme a ti?

A la vereda clara voy sin aliento buscándote.

Necesito encontrarte y batir las penas y el morado miedo.

Ayudarás al neutro entierro de negros pensamientos.

Provocarás la bella entrada al mundo despierto, y cierto.

Conciliación, hermana, ¿Cuándo nos vemos?

Aún joven reúno mi viejo consuelo, casi obsoleto.

Amenazo con risas, alegres momentos, mirándote.

Aullando júbilo en este dulce sendero.

Conciliación hallada, ¿te gusta este encuentro?

Las Soñadoras Oleo sobre tela 2004 de Hugo Urlacher

Esta preciosa imagen de un óleo sobre tela es “Las Soñadoras” 2004 de Hugo Urlacher.

This beautiful image of an oil painting on canvas is “Dreamers” by Hugo Urlacher 2004.

Sisters’ stories result in tales of all colors. There are moments of extreme gentleness, admiration and adoration, broken meetings and moments of naked thoughts and emotional relief.

Conciliation

Beautiful Conciliation, where did you find retreat to be able to join you?

Walking to a clear path I’m breathless looking for you.

I need to find you and beat my sorrow and purple fear.

You will help the neutral funeral of black thoughts.

You will cause a beautiful entrance to an awake world, and genuine.

Conciliation, sister, when are we meeting?

Still young I gather my old encouragement, almost obsolete.

I threat with laughter, happy moments, watching you.

Screaming joy in this sweet trail.

Conciliation found, do you like this meeting?

Advertisements

Vi las nubes

Hoy quiero compartir algo fresquito… ligero, infantil, dejando  tu niñ@ interior jugar con las palabras. ¿Cuándo creíste que no servías para escribir? Nos pasa eso de vez en cuando eh… pensamos un día que no servimos para algo y terminamos creyéndolo… sobre todo si leer cuesta un poco… o si ves líneas de palabras que se cruzan y letras que bailan y no se quedan quietas ni un segundo… Cualquier resistencia que cargues… trabájala.

Andi Dom Dom

¿Te darás una nueva oportunidad? Espabila tu creatividad. Puedes dibujar, pintar, esculpir, correr, escribir…. ¿Tienes algunos de esos momentos de inspiración en los que necesitas ir corriendo a por papel y bolígrafo? Pues aprovéchalos y suelta esa avalancha de palabras… estés donde estés… parece una tontería pero tener a mano una libreta donde apuntar ideas, versos y párrafos es uno de los recursos que ayudan a tu creatividad desahogarse y convertirse en algo vivo… quizás sin sentido al principio y más tarde puedas procesar, darle forma o dejar tal cual… tal cual dejé yo este trocito: Vi las nubes. Vi las nubes trata sobre el uso de nuestra imaginación, contemplando las nubes con diversas formas y movimiento constante, constante modificación. Ver lo que queremos ver.

Andi Dom Dom

Vi las nubes

¡Vi las nubes! Entre un trozo de cielo azul

Corrían y corrían y yo las seguía

¡Pude ver un perro!

¡Pude ver un caimán!

Vi un campo de flores… un árbol… y… ¡un caftán!

Vi las nubes, ¡estaban de fiesta!

Corrían sin parar

Formando varias hileras

De blancos, azules y sedas

De rosas, pastores y ovejas

Qué bueno las nubes ajenas

Al sitio desde el que las observa…

Estas imágenes pertenecen a Andi Dom Dom. Puedes disfrutar de su trabajo artístico en la web y visitar su perfil en fb.

 Andi Dom Dom

Today I want to share a short poem in Spanish, light, weightless; it’s about letting your inner child playing with words.  When did you believe you weren’t good for writing?  It happens from time to time… one day we think we are no good to do something and we end up believing it, especially if it’s hard to read… if you see lines of words crossing around and letters dancing without stop. Work any resistances you shoulder.

Andi Dom Dom

Will you give yourself a new chance? Wise up your creativity. You can draw, paint, sculpt, run, write… do you have any of those inspirational moments when you need to go running for pen and paper? Take advantage of the word flow… wherever you are… it seems silly, but keeping a handy notebook where to write ideas, verses and paragraphs is one of the resources that will help your creativity let off some steam and be alive… perhaps it has no sense at the beginning and you can process your piece later on, shaping or letting it just be as it is… as I let this one be: Vi las Nubes. I saw the clouds. Translations welcome.  Vi las nubes is about using our imagination, contemplating clouds with different shapes.

Andi Dom Dom

These images belong to Andi Dom Dom. You can enjoy her artwork on her web and visit her fb profile.

Pequeña Noble

Aquí tengo a mi pequeña sobrina. Ahora sabes porque tardé en escribir por aquí. Qué días de bienestar y qué momentos saboreando cada segundo de la vida… Estamos en casa deseando que lleguen los fines de semanas para verla, para ver sus progresos y abrazarla y sentirla. Otra personita más que me tiene embelesada. Y a ti… ¿quién te embelesa?

Pequeña Noble

Bombón de vida

Me quedo a veces

Sin aliento

Mirándote

Repaso las sílabas

Que aventuras

A decir

Al aire

Catas la vida

Entre risas

Te armas de valor

Para coger todo

Valiente

Pequeña Noble

Exploras sonidos

Y resuelves puzles

Curiosa

Alzas tu tela

Calmando largas

Y bellas batallas

Despierta

Caes rendida

Al sueño

De la aventura

Y duermes historias

Que crecen en ti

Como lecciones

Pequeña Noble.

 

Apretando las palabras

Tuve la oportunidad de trabajar hace unos años con un especialista en Envejecimiento. Usó la interacción y ficción en uno de sus trabajos más conocidos, y ahí me cautivó, en la modificación natural del cuerpo y cómo los personajes interactúan envejeciendo.

Fue otra de las personas que hizo que me interesara de otra manera en la vejez del cuerpo y la mente. Sobre todo en aliviar el miedo a envejecer, al Alzheimer y a la soledad de esos últimos años y a la muerte. Me transmitía una calma en cada llamada telefónica, en cada conversación. Tenía una de las voces más dulces que he oído en mi vida. Jamás lo vi. Trabajé con muchísima gente a la que jamás vi en persona. Pero no hace falta conocer el físico de una persona para admirarla.

Se me ponían los bellos de punta al leer algunos de sus escritos… ¿tienes miedo a envejecer? ¿Tienes miedo al cambio natural del cuerpo? ¿Tienes miedo a saber dónde, con quién y cómo estarás cuando seas viejit@?

Apretando las palabras mostré la pesadez y el esfuerzo que me costó hablar en su momento sobre la vejez del cuerpo.

Trozos

Lugares del cuerpo avanzan en curvas

En sombras y pecas, arrugas y dunas

Aquellos lunares que hayan su sitio

Jugando en caminos, montes con brío

Rojizas las zonas más concurridas

Moradas las veces de daños y zade

Blancas las partes que el sol no toca

Rosadas con ganas si la luz invade

Muestra el cuerpo esos recuerdos

Con líneas, señales, estigmas y daños

Invade la dulce edad en los ojos

Las comisuras, el cuello y las manos

Hasta las flores en mayo

De su propia belleza se quejan

Hacen olores, colores y apaños

Brillar las escamas y ciertos engaños

Mostrando el tiempo sabio lo sano

Viviendo los dedos, sintiendo lo poco

Que alcanza la vista, el aire, el poro

Revienta la idea del nacimiento solo

Queriendo la vida la piel y al otro.

Arrugas_Wrinkles2

Y para que sigas curioseando y reflexionando sobre vejez y Alzheimer  te presento a Emilio y Miguel, que nos enseñan momentos de la convivencia en un geriátrico. Viven y se enfrentan no sólo a su propia vejez sino a la de las demás personas que conocen allí. Son los personajes de Arrugas. Una película en 2D que entre muchas risas y más de un lloro, me enseñó a conocer y aprender sobre la vida y algunos de sus posibles finales. ¡Me encantó! ¿La conoces?

Arrugas_final_emilio_miguel_miranTV

¿Te gusta jugar con las palabras?

¡Me divertí tanto el día que escribí este poema free style! Jugar con las palabras, entonar y recitar. Prueba a escribir algo con pasión, con emoción y desgarro, personalizando y corporeizando la palabra.

¡Que me rajen!

¡Que me rajen y saquen las palabras hirientes! ¡Qué me saquen el verbo!

¡Que saquen la pluma y el habla!

Ese deseo de leerlo, ese deseo de verlo.

¡Que me rajen!

Que me rajen y saquen las frases que uso…el papel… las letras que giran huyendo…

Mascando las palabras aprendo a ver el sentido perfecto de los pensamientos que expreso.

¿Creéis que padezco? ¿Acaso mis libros no lloran?

¡Que me rajen!

¡Que me saquen novelas y cuentos! Y las pobres rimas de desaliento… que llevo muy dentro…

¡Que me rajen!

¡Y qué risas me trae este poema! Lo escribí tras un almuerzo, escuchando a Camarón y llena de energía familiar. Recuerdo una tarde después de comer, a mi madre y a una personita muy especial del Sahara que se encajó en nuestras vidas como una más, recitando juntas este poema por primera vez. Fue uno de los momentos más divertidos que pasamos ese verano. Y este poema está dedicado a ellas. Lo recitaron con una fuerza, con una garra y un ímpetu.

¿Cuándo fue la última vez que compartiste tus creaciones con tu familia? ¿Te atreves a organizar un almuerzo creativo/merienda creativa? Una buena comida, actividades al gusto de los presentes y por supuesto consenso y ganas de participar, ¡que todos pongan un poquito de su parte! L@s pequeñ@s agradecen tanto estas reuniones. ¡Viva la energía familiar!